Aupair World logo
Language icon – English Language icon – French Language icon – German Language icon – Italian Language icon – Dutch

Host mum Antje: my children get on very well with au pairs!

According to host mum Antje from Germany, the first weeks with the very first au pair were not easy. However, by making an effort on both sides, things quickly began to run smoothly. That's why Antje is now searching her fourth au pair. Antje writes in German.

Wir sind eine sechsköpfige Familie in Deutschland. Mittlerweile haben wir das dritte Au Pair. Alle drei haben wir recht schnell bei Aupair World gefunden. Das erste Au Pair Mädchen kam aus Brasilien. Das war im März 2010. Sie blieb bis Oktober 2010.

Anfangs heißt es: Regeln finden
Da sie unser erstes Au Pair war, wussten wir nicht so recht, wie wir uns verhalten sollten. Am Anfang waren somit einige kleine Probleme vorprogrammiert. Aber beide Seiten rauften sich zusammen und so wurden schöne sieben Monate daraus. Auch, wenn es immer wieder mal zu Meinungsverschiedenheiten kam. Ich muss dazu schreiben, dass meine Jungs schon etwas älter sind: Sie waren zu dem Zeitpunkt 9, 11 und 14 Jahre alt.

Umgang mit Heimweh ist wichtig
Für unser erstes Au Pair Mädchen waren wir die erste Gastfamilie. Man merkte ihr das Heimweh schon an. Sie hat anfangs wenig unternommen, bis ich ihr sagte, sie müsse mal etwas für sich tun. So könnte es nicht gehen, sie zerbricht sonst an Heimweh. Sie suchte sich in ihrer freien Zeit ein Hobby und unternahm sehr viel. Was für uns zum Vorteil war: Sie konnte schon fast perfektes Deutsch. Mit ihr stehen wir noch jetzt im Kontakt, da sie in Deutschland zum Studieren blieb.

….ebenso der Umgang mit Enttäuschung    
Dann kam im Oktober letzten Jahres ein Au Pair Junge aus der Ukraine. Mit ihm lief es nicht so gut: Er konnte sich an keine Regeln oder Abmachungen halten. Wir haben uns nach 5 Wochen von ihm verabschiedet. Nach langem Überlegen haben wir uns wieder für ein neues Au Pair entschieden. Dieses Mal für ein Au Pair aus China. Sie ist sehr lieb. Allerdings haben wir leichte Verständigungs-probleme. Der Alltag gestaltet sich sehr schwer mit ihr, aber sie gibt sich sehr viel Mühe, allen gerecht zu werden.

Unsere Kinder bleiben in der gewohnten Umgebung
Wir haben uns bewusst für ein Au Pair entschieden, da es für uns als Familie einfach besser ist. Die Zeiten sind so flexibler, denn ich arbeite im Schichtdienst, und die Kinder müssen auch nicht auf Freunde verzichten. Sie bleiben in ihrer gewohnten Umgebung.

Au Pair lernt andere Kultur und Sitten kennen
Das Au Pair hat die Möglichkeit, viele verschiedene Traditionen kennenzulernen. Man hat die Möglichkeiten, ganz andere Kulturen und Sitten kennen zu lernen. Natürlich ist es für beide Seiten manchmal schwierig, gerade auch dann, wenn die Kinder schon älter sind. Aber ich empfinde es als eine sehr schöne Erfahrung, egal, ob es mit einem Au Pair klappt oder nicht.  

Wir suchen unser nächstes Au Pair
Unser nächstes Au Pair werden wir definitiv auch wieder bei Aupair World suchen. Die Kinder kommen mit dieser Art von Betreuung sehr gut klar. Besser sogar als mit einer Tagesmutter.

 

Overview of experience reports from au pairs & host families


The editorial staff of Aupair World reserves the right to shorten and linguistically adapt the incoming stories. Of course we ensure that the meaning remains the same.

In order to protect the privacy of the persons mentioned in the stories, we anonymise the names and places where necessary. Please note that Aupair World does not automatically agree with the authors' statements. The content of the experience reports lies in the responsibility of the respective authors.

 

  Log In

email address or account No

Password


Lost your password?

Auf Deutsch: Gastmutter Antje: Meine Kinder kommen super mit Au Pairs klar!
In English: Host mum Antje: my children get on very well with au pairs!
En Français: Antje, mère d'accueil : Mes enfants s'entendent à merveille avec leurs au pairs!
In Italiano: Mamma Antje: I miei bambini si trovano sempre benissimo con gli au pair!
In het Nederlands: Gastmoeder Antje: Mijn kinderen kunnen heel goed met au pairs omgaan!


Au Pair Programmes
Australia
Austria
Belgium
Canada
Denmark
Finland
France
Germany
Iceland
Ireland
 
Italy
Liechtenstein
Luxembuorg
Netherlands
New Zealand
Norway
Spain
Sweden
Switzerland
United Kingdom
USA
Aupair World
About us
Contact
Careers
References
Press & media
Security
Sitemap
Useful Information
Au pair A–Z
Question of the week
One topic - your questions
Legal provisions
Terms & conditions
Privacy
Disclaimer
Legal Information

+49 561 310 561-17 or use our contact form.

Office hours: Monday to Friday from 8:00 a.m. to 1:00 p.m. and Monday to Thursday from 2:00 p.m. to 6:30 p.m. CET

}