Logo von Aupair World
Sprach-Flagge 
englischSprach-Flagge 
französischSprach-Flagge deutschSprach-Flagge 
italienischSprach-Flagge 
niederländischSprach-Flagge spanisch

Salome: Fließend Deutsch sprechen gelernt

Erfahrungsbericht (3) aus unserer Sommer-Aktion: Übersetzerin Salome aus Georgien ging ein Jahr nach Karlsruhe, Deuschland. Hier begann sie, Deutsch fließend zu sprechen und zu denken. Hut ab vor deinen Sprachkenntnissen, Salome! 

Au Pair Salome aus Georgien liest ihrem Gastkind vorIch war Studentin an der Uni Tbilisi, meine Fachrichtung war Übersetzen für die deutsche Sprache. Obwohl ich Deutsch auch in der Schule lernte und gewisse Kenntnisse hatte, hatte ich immer Hemmungen beim Sprechen.

Da die deutsche Sprache mein zukünftiger Beruf sein sollte, war für mich klar, ich sollte und musste sie gut erlernen. Aus diesem Grund habe ich die Entscheidung getroffen, als Au Pair Mädchen nach Deutschland zu fahren.

Au Pair werden: die beste Wahl meines Lebens

Jetzt verstehe ich, dass es die beste Wahl meines Lebens war. In Deutschland habe ich nicht nur fließend sprechen gelernt, sondern auch viel über die deutsche Kultur erfahren, Lebenserfahrungen gesammelt, neue Freunde gefunden und bin viel selbständiger geworden.

Meine Gasteltern interessieren sich für meine Kultur

Ich hatte in Karlsruhe eine sehr nette und freundliche Gastfamilie, die ein Kind hatte, das ich betreuen sollte. Ich habe mich in der Familie wie ein Familienmitglied gefühlt. Ich war einfach eine große Tochter auf Zeit, darüber waren wir uns einig. Wir haben uns sehr oft bei einem Tässchen Kaffee unterhalten. Meine Gasteltern waren immer auch neugierig, von mir etwas über mein Land zu erfahren.

Verschiedene Sitten und Gebräuche kennen lernen

In der Sprachschule habe ich wunderbare Leute aus verschiedenen Ländern getroffen. Es war für mich sehr interessant, die unterschiedliche Sitten und Gebräuche ihrer Bevölkerung kennen zu lernen. Bald habe ich bemerkt, dass ich, wenn ich meine Meinung geäußert habe, gar nicht mehr von meiner Sprache übersetzte. Ich hatte angefangen, deutsch zu denken. Das war ein tolles Gefühl!

Jetzt möchte ich gerne als Au Pair nach Österreich gehen

Mein Au Pair Jahr war eine tolle und fruchtbare Zeit voller schöner Erlebnisse. Es war die beste Zeit meines Lebens. Ich empfehle jedem, der eine Fremdsprache lernen will: Geh in das Land, in der sie gesprochen wird. Ich bekomme oft Fernweh. Ich maile und telefoniere ständig mit meiner Gastfamilie. Jetzt möchte ich gerne als Au Pair nach Österreich gehen, um dieses Land mit seiner wunderschönen Natur kennen zu lernen. Ich hoffe, dass ich wieder bald eine nette Familie finde.


Sommer-Aktion: Gewinne mit deinem Erfahrungsbericht eine Premium Mitgliedschaft!

Auf Deutsch: Salome: Fließend Deutsch sprechen gelernt
In English: Salome: I learned to speak German fluently
En Français: Salome: J'ai appris à parler l'allemand couramment
In Italiano: Salome: Ora parlo correntemente il tedesco
In het Nederlands: Salome: Ik heb het Duits vloeiend leren spreken


Infos Gastländer
Australien
Belgien
Dänemark
Deutschland
Finnland
Frankreich
Großbritannien
Irland
Island
Italien
 
Kanada
Liechtenstein
Luxemburg
Neuseeland
Niederlande
Norwegen
Österreich
Schweden
Schweiz
Spanien
USA
Aupair World
Über uns
Kontakt
Karriere
Referenzen
Presse & Medien
Sicherheit
Sitemap
Nützliche Infos
Au Pair A–Z
Nützliche Links
Frage der Woche
Ein Thema - eure Fragen
Rechtliches
AGB
Datenschutz
Impressum
Telefon

+49 561 310 561 10 oder nutzen Sie unser Kontaktformular.

Servicezeiten: Mo bis Fr von 8:00 - 13:00 Uhr und Mo bis Do von 14:00 - 18:30 Uhr MEZ